Is my New Mexico learners permit for driving valid in Oregon or California?

I'm going on vacation this summer, and I don't know if I can drive legally in those states or not. I'm flying there so getting there won't be a problem, but yeah. Help?